Terms and Conditions of the Newsletter and the “Lead Magnet” sign-up gift

This is a courtesy translation. The Polish version is legally binding.

Through the website https://www.dymilab.pl/ it is possible to order the supply of the digital content described on the website in exchange for signing up to the newsletter. The details are set out in the terms and conditions below.

§ 1 Definitions

  1. Administrator – Dymi Lab Agnieszka Dmitruczuk, with its registered office in Gdańsk, ul. J. Ch. Paska 8/5. 80-107, NIP: 5882106280 , REGON: 366991990

  2. Website – the website available at https://www.dymilab.pl/,

  3. Form – the online form embedded on the Website, used to order the Materials,

  4. Materials – the lead magnet, i.e. digital content made available to the User by the Administrator in exchange for signing up to the Newsletter subscriber list; the type and content of the Materials are as described on the Website,

  5. Consumer – a natural person concluding a contract with the Administrator that is not directly related to their business or professional activity; a Consumer is also a User;

  6. User – a natural person who fills in the Form and thereby concludes with the Administrator a contract for the supply of digital content in the form of the Materials.

  7. Newsletter – e-mail messages containing information about news, promotions, products or services of the Administrator, sent to the e-mail address provided by the User in the Form,

  8. POCK (sole trader with consumer rights) - a natural person concluding a contract with the Administrator that is directly related to their business activity, where the content of that contract shows that it is not of a professional nature for that person, resulting in particular from the subject of their business activity as disclosed under the provisions on the Central Register and Information on Economic Activity (CEIDG); a POCK is also a User,

§ 2 Ordering and supply of the Materials

  1. Through the Website, the Administrator enables the User to conclude a contract for the supply of digital content in the form of the Materials, for which the User does not pay any monetary fee but provides the Administrator with their personal data and consents to receiving the Newsletter.

  2. If the User does not wish to consent to receiving the Newsletter, they may purchase the Materials by paying the price set by the Administrator. To make a purchase, please contact the Administrator individually.

  3. Concluding the contract in the manner referred to in § 2(1) of the Terms requires filling in and submitting the Form, and then confirming the subscription to the Newsletter subscriber list by clicking the confirmation link sent to the e-mail address provided in the Form. The contract is deemed concluded when the User is shown the web page confirming the Newsletter subscription.

  4. The Form requires the personal data necessary to subscribe to the Newsletter and to supply the Materials. Providing additional data is voluntary. The Materials cannot be ordered anonymously.

  5. The Materials are supplied to the User by sending a message containing a link to download the Materials to the e-mail address provided in the Form.

§ 3 Intellectual property

The Materials are protected by copyright and are provided for personal use. Further copying, reproduction, recording or distribution of the Materials without the consent of the Administrator or other authorised parties is prohibited.

§ 4 Technical requirements

  1. Using the Website, including in particular ordering the Materials, does not require the Buyer's computer hardware or software to meet any special technical conditions. The following are sufficient:

  • internet access,

  • a standard, up-to-date operating system,

  • a standard, up-to-date web browser with cookies enabled,

  • an active e-mail address.

  1. Depending on their type, using the Materials may require standard, generally available software for viewing or playing certain file types such as DOC, PDF, MP4, MP3, MOV, AVI, etc. 

§ 5 Withdrawal from the contract and complaints

  1. A Consumer or a POCK may withdraw from the contract for the supply of digital content in the form of the Materials within 14 days of its conclusion, without giving any reason. Notifying the Administrator accordingly is sufficient. Withdrawal from the contract also means unsubscribing from the Newsletter.

  2. The User may unsubscribe from the Newsletter at any time by clicking the dedicated link included in every message sent as part of the Newsletter.

  3. The Materials are for educational purposes only and do not constitute or replace individual advice or services.

  4. The Administrator is obliged to supply the Consumer or the POCK with Materials that conform to the contract. Conformity with the contract is assessed in accordance with the Polish Consumer Rights Act.

  5. The Administrator is liable for any lack of conformity of the Materials with the contract that existed at the time of their supply and became apparent within two years of that time. Any lack of conformity of the Materials with the contract that becomes apparent within one year of their supply is presumed to have existed at the time of supply.

  6. If the Materials do not conform to the contract, the Consumer or the POCK may demand that they be brought into conformity with the contract.

  7. If the Materials do not conform to the contract, the Consumer or the POCK may submit a declaration of withdrawal from the contract.

§ 7 Personal data and cookies

  1. The controller of the User's personal data is the Administrator.

  2. Providing personal data in the Form is a condition for concluding the contract for the supply of digital content.

  3. The User's personal data are processed in order to conclude and perform the contract for the supply of digital content in the form of the Materials, on the basis of Article 6(1)(b) GDPR.

  4. After the Materials have been supplied, the User's personal data are stored in the Administrator's database for archival purposes, for the possible defence, establishment or pursuit of claims related to the contract, which constitutes the Administrator's legitimate interest referred to in Article 6(1)(f) GDPR. These data will be deleted after the limitation period for claims related to the contract has expired.

  5. The User's personal data are also processed for the purpose of running the Newsletter, i.e. sending e-mail messages and analysing statistics related to the messages sent.

  6. The User may unsubscribe from the Newsletter at any time. However, the User's personal data continue to be stored in the Administrator's database for archival purposes, for the possible defence, establishment or pursuit of claims related to the Newsletter, and to make it possible to demonstrate that the Administrator complies with the law when carrying out Newsletter-related activities, such as obtaining consent to receive the Newsletter and respecting unsubscribe requests, which constitutes the Administrator's legitimate interest referred to in Article 6(1)(f) GDPR. These data will be deleted after the limitation period for claims related to the contract has expired and after the period during which the Administrator may be subject to an inspection by the supervisory authority regarding the lawfulness of its Newsletter-related activities has ended.

  7. The User's e-mail address may be sent to the Meta advertising system in order to create an advertising audience and then to target that audience with specific advertising content, which constitutes the Administrator's legitimate interest (Article 6(1)(f) GDPR) in marketing its own products or services.

  8. Processors bound to the Administrator by appropriate data processing agreements may be involved in processing the User's personal data.

  9. The User's rights related to the processing of their personal data by the Administrator: the right to request access to, rectification, erasure or restriction of processing of their personal data, the right to object to processing, the right to data portability, and the right to lodge a complaint with the personal data supervisory authority.

  10. The Website uses cookies. 

§ 8 Final provisions

  1. The Administrator reserves the right to modify the rules on which access to the Materials is granted, provided that the new rules do not apply to contracts concluded before the change.

  2. The Administrator reserves the right to amend the Terms, provided that contracts concluded before the amendment are governed by the Terms in force at the time the contract was concluded.

  3. Any disputes relating to the Website will be settled by the Polish common court having jurisdiction over the Administrator's registered office or permanent place of business. This provision does not apply to Consumers or POCKs, for whom jurisdiction is determined according to the general rules.

These Terms in their current wording are effective from 2023-01-01.